Humming
鼻歌
Hanauta
Der Trompeter Ozu kehrt in seine Heimatstadt zurück, nachdem er seinen Traum in Tokio verloren hat. Allerdings hat sich in seiner Heimatstadt nach zehn Jahren alles verändert, und es gibt keinen Ort, an den er zurückkehren kann. Ozu besucht das einzige öffentliche Badehaus, das noch genauso aussieht wie früher. Ein Wiedersehen mit einem alten Freund, Nishikigoi, und die Begegnung mit einem geheimnisvollen Mädchen, Setsuko, verändern Ozu.